Staatsanwalt Manuel Bacher feiert mit Kollegen seine Beförderung und begeht danach mit einer neuen Staatsanwältin einen Seitensprung, den er sofort bereut. Auf dem Heimweg zu seiner schwangeren Frau bemerkt er den Streit eines Junkie-Pärchens im Park und greift ein: Auch aus Wut über seinen eigenen Fehltritt schlägt er den Mann mit einer Flasche nieder. Am nächsten Tag erfährt er, dass der Mann tot ist. Er meldet sich nicht bei der Polizei, um seine Karriere, seine Frau und das komfortable Leben im neuen Haus nicht zu gefährden. Die ehemalige Drogenabhängige Joy hat das Geschehen beobachtet und setzt Bacher unter Druck. Druck übt auch die neue Staatsanwältin Caroline von Studt aus, die in dem Fall ermittelt. Schließlich gesteht Bacher seiner Frau Leonie den Seitensprung und später auch seinen Gewaltausbruch. Leonie ist zunächst enttäuscht, steht ihm aber zur Seite. Joy nistet sich bei Familie Bacher ein, Manuel Bacher will reinen Tisch machen, ihn plagt sein Gewissen, zumal ein anderer wegen des Tötungsdelikts in Untersuchungshaft sitzt, der schließlich sogar Selbstmord begeht. Doch Leonie hält ihn davon ab und kümmert sich um Joy, um ihre gemeinsame Zukunft nicht aufs Spiel zu setzen. Sie plant sogar, mit Joy eine Boutique zu eröffnen, aber als die beiden den Rohbau eines möglichen Ladens besichtigen, stürzt Joy auf der Baustelle in die Tiefe und stirbt. Ob es sich um einen Unfall handelte oder ob der Sturz durch Leonie verursacht wurde, bleibt offen. Leonie wird wegen eines Nervenzusammenbruchs ins Krankenhaus eingeliefert. Ermittlungsbeamte finden schließlich einen Baseballschläger in Joys Zimmer, mit dem der Drogenabhängige nachweislich getötet wurde, und die seinerzeit im Park bedrängte Frau gesteht die Tat. In der Zwischenzeit angelaufene Ermittlungen gegen Manuel werden eingestellt.

Le procureur Manuel Bacher célèbre sa promotion avec des collègues, puis commet une liaison avec un nouveau procureur, qu'il regrette immédiatement. Sur le chemin du retour à sa femme enceinte, il remarque le différend d'un couple de junkie dans le parc et intervient: il frappe également l'homme avec une bouteille de colère contre son propre faux pas. Le lendemain, il apprend que l'homme est mort. Il ne fait pas rapport à la police pour ne pas mettre en danger sa carrière, sa femme et sa vie confortable dans la nouvelle maison. L'ancien toxicomane Joy a observé l'action et met Bacher sous pression. Le nouveau procureur Caroline von Studt exerce également une pression, qui est déterminée dans ce cas. Après tout, Bacher avoue l'affaire à sa femme Leonie et plus tard également son épidémie de violence. Leonie est déçue au début, mais est à ses côtés. Joy se niche avec la famille Bacher, Manuel Bacher veut faire de la table pure, sa conscience le tourmente, d'autant plus que quelqu'un d'autre s'assoit en détention à cause de l'homicide, qui se suicide finalement. Mais la Leonie l'arrête et prend soin de la joie de ne pas la rassembler afin de rassembler son avenir.Elle prévoit même d'ouvrir une boutique de joie, mais lorsque les deux visitent la coquille d'une éventuelle boutique, Joy tombe dans les profondeurs et meurt sur le chantier de construction. Que ce soit un accident ou si la chute a été causée par la léonie reste ouverte. Leonie est hospitalisée pour une dépression nerveuse. Les agents d'enquête trouvent enfin une batte de baseball dans la chambre de Joy avec laquelle le toxicomane a été manifestement tué, et la femme, qui a été pressée dans le parc à l'époque, avoue le crime. Entre-temps, les enquêtes contre Manuel sont interrompues.